Блог

Rise Against – Hero Of War, аккорды, текст, перевод

Мы решили провести эксперимент по интересам и начать с песни Rise Against – Hero Of War. Мы адаптировали русский перевод песни Hero Of War, чтобы вы могли его спеть! Т.е. это русский вариант данной песни с аккордами, без утраты смысла песни и максимально близко к переводу.

Есть свои предложения по адаптации текста? Пишите в комментариях, добавим!)

 

Текст песни  Hero Of War с аккордами на русском языке!

E                                     G#m
Сынок, видел ли мир?
    A                                     E
И чтоб ты сказал, если б я предложил
                A                                E
Просто возьми оружие, щас
B
и будь среди нас

E                                                      G#m
Мои ботинки, на солнце блестят
    A                                     E
Подготовку прошли, маршируем опять
                              A                                     E
Такой же как все, теперь я встрою
B
Теперь я солдат

Припев:

C#m
Герой войны
A
То кем стану я
E
Вернувшись домой
B
Гордиться семья
C#m
И этот свой флаг
A
В могилу возьму
E
Ведь верю ему
B
Его я люблю

Куплет (аккорды повторяются).

Вломился я в дверь, командовал я
Дети кричали, боялась семья
Его я схватил, за ним я пришел
Увести далеко

Его мы раздели, и издевались
Мы не хотели, но это война…
Били его, никто не сказал
Что хватит с него….

Повторяется припев.

Она шла, сквозь пули, туман
Умолял не идти, кричал я ей стой
Но она шла, а я все стрелял
Всадив в нее все

Сквозь туман, я виде ее
как тело упало в багровый песок
В ее руках увидел я флаг…
белый как снег..

Hero of War
Акустическая песня американской панк-рок-группы Rise Against из альбома Appeal to Reason, Песня ошибочно считается третьим синглом альбома, из-за публикации её видеоклипа на странице группы в Myspace. Но как выяснилось позже, это был лишь проморолик, а третьим синглом альбома является «Savior».

 

 

Рейтинг: 0
Schmusic.ru
Добавляйте вашу музыку на Schmusic.ru! Предложения по сотрудничеству и ваши вопросы, присылайте на info@schmusic.ru
http://www.schmusic.ru

Добавить комментарий